-
1 порода материнская
-
2 порода
1) breed
2) rock
3) species
4) variety
– безрудная порода
– витрузивная порода
– водонасыщенная порода
– водоносная порода
– водоупорная порода
– газоносная порода
– древесная порода
– изверженная порода
– крепкая порода
– неоднородная порода
– однородная порода
– осадочная порода
– основная порода
– порода абиссальная
– порода алунизированная
– порода вскрыши
– порода вспучивается
– порода выбуренная
– порода выветривается
– порода кровли
– порода материнская
– рудоносная порода
– рыхлая порода
-
3 материнская порода
Русско-английский синонимический словарь > материнская порода
-
4 порода
1. ж. горн. rock2. ж. breed -
5 материнская горная порода
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > материнская горная порода
-
6 материнская порода
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > материнская порода
-
7 материнская порода или основа угля
материнская порода или основа угля
(в отходах углеобогащения)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > материнская порода или основа угля
-
8 материнская горная порода
1) Oil: mother bed, native bed, parent bed2) Cement: natural rockУниверсальный русско-английский словарь > материнская горная порода
-
9 материнская или коренная порода
Geology: parent materialУниверсальный русско-английский словарь > материнская или коренная порода
-
10 материнская или маточная порода
Geology: matrixУниверсальный русско-английский словарь > материнская или маточная порода
-
11 материнская порода
1) General subject: matrix2) Geology: parent rock, source bed, source-bed, zafra3) Construction: natural rock4) Mining: basement rock, matrice, parent material5) Oil: mother robbing, native robbing, parent robbing, mother rock, native rock6) Ecology: C-horizon, bedrock, soil material, soil-forming rock, underlying rock7) Oil&Gas technology source rock8) Sakhalin A: matrix rock9) Makarov: maternal rock, soil-forming material10) oil&gas: country rock, host rock, surrounding rock11) Cement: primary rock12) General subject: C horizonУниверсальный русско-английский словарь > материнская порода
-
12 материнская порода пласта
Sakhalin energy glossary: formation matrixУниверсальный русско-английский словарь > материнская порода пласта
-
13 материнская порода
Русско-английский политехнический словарь > материнская порода
-
14 материнская горная порода
native bed, parent bed, mother bedРусско-английский словарь по нефти и газу > материнская горная порода
-
15 материнская порода
Русско-английский словарь по нефти и газу > материнская порода
-
16 материнская порода
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > материнская порода
-
17 материнская порода
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > материнская порода
-
18 материнская порода
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > материнская порода
-
19 материнская порода
parent material; parent rockРусско-английский географический словарь > материнская порода
-
20 материнская порода
Russian-English dictionary of construction > материнская порода
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Материнская порода — – верхний слой горной породы, на котором могут происходить почвообразовательные процессы. Определяет минералогический, химический и механический (гранулометрический) состав, физические свойства и в целом плодородие почвы. В описании почвенного… … Википедия
МАТЕРИНСКАЯ ПОРОДА — 1) исходная горная порода, из которой происходят другие горные породы или полезные ископаемые.2) Почвообразующая порода, верхний слой горной породы, на котором под воздействием биологических и химических процессов и деятельности человека… … Большой Энциклопедический словарь
Материнская порода — всякая горная порода, являющаяся исходной по отношению к связанным о ней другими породами … Геологические термины
материнская порода — сущ., кол во синонимов: 1 • подпочва (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
материнская горная порода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mother bednative bedparent bed … Справочник технического переводчика
материнская порода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mother rockmatrix … Справочник технического переводчика
материнская порода или основа угля — (в отходах углеобогащения) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coal matrix … Справочник технического переводчика
материнская порода — Верхний слой горных пород, на котором происходит образование почвы, его характеристики (например, минеральный состав, воздухопроницаемость, текстура) играют важную роль в почвообразовательном процессе … Словарь по географии
материнская порода — 1) исходная горная порода, из которой происходят другие горные породы или полезные ископаемые. 2) Почвообразующая порода, верхний слой горной породы, на котором под воздействием биологических и химических процессов и деятельности человека… … Энциклопедический словарь
материнская порода — dirvodarinė uoliena statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žemės plutos sluoksnio uoliena, kurioje per dūlėjimo ir dirvodaros procesus susidarė dirvožemis. atitikmenys: angl. parent rock; source rock vok. Muttergestein, n rus.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
ПОРОДА — Волчиная порода. Ряз. О людях с агрессивным поведением, сеющих раздоры и ссоры. СРНГ 30, 67. Жеребячья порода. Разг. Устар. Пренебр. О служителях церкви. ФСРЯ, 344. Лешаковская порода. Костром. Бран. О человеке, вызывающем возмущение, досаду.… … Большой словарь русских поговорок
